’†’ÃAƒ‰ƒuŒndÜŸ‚¿”nˆê——

”N ŒŽ“ú ‹£”nê ƒŒ[ƒX–¼ ðŒ ‹——£ ”nê ƒ^ƒCƒ€ —DŸ”n «—î •ƒ”n–¼ •ê”n–¼ ‹RŽè ’²‹³Žt ”nŽå
1994 9ŒŽ11“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu—Dx ‚RÎ 1760 —Ç 2.08.0 ƒ}ƒ`ƒJƒlƒWƒ“ƒ^ ‰²‚R ƒ}ƒcƒmƒeƒ“ƒUƒ“ ƒGƒrƒXƒjƒZƒC ‚»@“N“ñ ˆäã@’¼¶ –ØC
1994 1ŒŽ1“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuVtÜ ƒI[ƒvƒ“ 2300 âcd 2.43.0 ƒLƒ“ƒZƒ“ƒTƒJƒG –Ä‚V ƒGƒrƒ€ƒTƒV ƒzƒŠƒNƒCƒ“ –î–ì@‹v”ü ˆÉ“¡@”ŽŽj ‹g“cƒXƒ~Žq
1994 3ŒŽ13“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ ƒI[ƒvƒ“ 2300 d 2.41.5 ƒqƒ[ƒ“ƒ„ƒ}ƒg ‰²‚X ƒRƒ}ƒcƒ^ƒCƒ€ ƒ`ƒˆƒqƒf ’†¼@’B–ç ž½–ì@½Ži •Ð“c”ŽŽO@
1994 5ŒŽ1“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‰¤Š¥ ƒI[ƒvƒ“ 2180 —Ç 2.33.6 ƒXƒYƒ[ƒi ‰²‚X ƒ_ƒCƒŠƒLƒzƒ}ƒŒ ƒRƒ‹ƒhƒo —L”n@Ÿ’j Œ´“c@rŽŸ ˆÉ“¡”Ž•¶
1994 8ŒŽ14“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‘åÜ“T ƒI[ƒvƒ“ 1760 —Ç 2.02.4 ƒqƒ[ƒ“ƒ„ƒ}ƒg ‰²‚X ƒRƒ}ƒcƒ^ƒCƒ€ ƒ`ƒˆƒqƒf ’†¼@’B–ç ž½–ì@½Ži •Ð“c”ŽŽO@
1994 12ŒŽ4“ú ’†’à ’†’Ëe‰ÔÜ ƒI[ƒvƒ“ 2180 —Ç 2.36.7 ƒˆƒRƒXƒJƒq[ƒ[ éx‚S ƒTƒ“ƒRƒI[ƒeƒbƒg ƒtƒ@ƒXƒgƒ_ƒP –î–ì@‹v”ü Œ´“c@rŽŸ ‰Y“c‹T‹v’j
”N ŒŽ“ú ‹£”nê ƒŒ[ƒX–¼ ðŒ ‹——£ ”nê ƒ^ƒCƒ€ —DŸ”n «—î •ƒ”n–¼ •ê”n–¼ ‹RŽè ’²‹³Žt ”nŽå
1995 9ŒŽ7“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu—Dx ‚RÎ 1760 •s—Ç 1.56.9 ƒZƒuƒ“ƒAƒCƒhƒ‹ –Ä‚R ƒLƒ^ƒTƒ“ƒuƒ‹[ ƒ„ƒ}ƒjƒAƒCƒhƒ‹ ‚»@“Nƒj ’Ò@ŽO˜Y Îì‰pŽq
1995 1ŒŽ2“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuVtÜ ƒI[ƒvƒ“ 2300 —Ç 2.43.6 ƒAƒTƒqƒI[ƒWƒƒ ‰²‚X ƒXƒCƒZƒCƒKƒoƒi[ ƒZƒ“ƒWƒ…ƒGƒrƒX ‚»@“Nƒj ‚“c@–LŽ¡ ˆÀ‰iˆÀŽq
1995 3ŒŽ12“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ ƒI[ƒvƒ“ 2300 âcd 2.42.0 ƒWƒ‡ƒZƒcƒI[ ‰²‚V ƒ~ƒ}ƒcƒzƒ}ƒŒ ƒWƒ‡ƒZƒcƒ}[ƒ` ’†¼@’B–ç ˆÉ“¡@”ŽŽj •Ð“c”ŽŽO
1995 4ŒŽ30“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‰¤Š¥ ƒI[ƒvƒ“ 2180 •s—Ç 2.30.6 ƒˆƒRƒXƒJƒq[ƒ[ éx‚T ƒTƒ“ƒRƒI[ƒeƒbƒg ƒtƒ@ƒXƒgƒ_ƒP –î–ì@‹v”ü Œ´“c@rŽŸ ‰Y“c‹T‹v’j
1995 8ŒŽ14“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‘åÜ“T ƒI[ƒvƒ“ 1760 —Ç 1.58.6 ƒˆƒRƒXƒJƒq[ƒ[ éx‚T ƒTƒ“ƒRƒI[ƒeƒbƒg ƒtƒ@ƒXƒgƒ_ƒP –î–ì@‹v”ü Œ´“c@rŽŸ ‰Y“c‹T‹v’j
1995 10ŒŽ10“ú ’†’à ’†’Ëe‰ÔÜ ƒI[ƒvƒ“ 2180 —Ç 2.26.8 ƒˆƒRƒXƒJƒq[ƒ[ éx‚T ƒTƒ“ƒRƒI[ƒeƒbƒg ƒtƒ@ƒXƒgƒ_ƒP –î–ì@‹v”ü Œ´“c@rŽŸ ‰Y“c‹T‹v’j
”N ŒŽ“ú ‹£”nê ƒŒ[ƒX–¼ ðŒ ‹——£ ”nê ƒ^ƒCƒ€ —DŸ”n «—î •ƒ”n–¼ •ê”n–¼ ‹RŽè ’²‹³Žt ”nŽå
1996 9ŒŽ8“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu—Dx ‚RÎ 1760 —Ç 1.56.5 ƒPƒŠƒ}ƒR –Ä‚R ƒAƒTƒŠƒ…ƒEƒZƒ“ƒv[ ƒm[ƒUƒŠ[ƒrƒbƒg ‚ŽR@Lˆê ¬—Ñ@OK ’†“ˆŒO
1996 1ŒŽ2“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuVtÜ ƒI[ƒvƒ“ 2300 —Ç 2.37.0 ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒ{[ƒC ‰²‚X ƒ[ƒ[ƒ“ƒKƒoƒi[ ƒnƒNƒ`ƒJƒc ’†¼@’B–ç ˆÉ“¡@”ŽŽj •Ð“c”ŽŽO
1996 3ŒŽ17“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ ƒI[ƒvƒ“ 2300 •s—Ç 2.37.9 ƒtƒWƒLƒ“ƒŠƒ…ƒE ‰²‚T ƒiƒJƒcƒZƒuƒ“ ƒ_ƒCƒ„ƒS[ƒ‹ Îì@_•¶ ’†‘º@a a‹´³
1996 5ŒŽ5“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‰¤Š¥ ƒI[ƒvƒ“ 2180 d 2.29.7 ƒg[ƒzƒNƒŠ[ƒ_[ –Ä‚T ƒ[ƒ[ƒ“ƒz[ƒ} ƒ„ƒ\ƒ_ƒ‰ •ž•”@–ÎŽj Œ´“c@rŽŸ ì’JÖˆê˜Y
1996 6ŒŽ16“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ ƒI[ƒvƒ“ 2180 —Ç 2.28.7 ƒGƒCƒR[ƒzƒ}ƒŒ ‰²‚V ƒGƒ]ƒmƒ‰ƒ“ƒi[ ƒ~ƒiƒ†ƒL ‚ŽR@Lˆê ‘ºŽR@“ñ’j ¼“c´Žq
1996 8ŒŽ16“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‘åÜ“T ƒI[ƒvƒ“ 1760 —Ç 1.56.5 ƒjƒVƒPƒ“ƒZƒCƒz[ –Ä‚S ƒ{[ƒ‹ƒhƒ}ƒ“ ƒAƒIƒCƒZƒCƒz[ ’†¼@’B–ç ‚»@“Nƒj ]Œû”Ž”ü
1996 10ŒŽ27“ú ’†’à ’†’Ëe‰ÔÜ ƒI[ƒvƒ“ 2180 —Ç 2.26.8 ƒtƒ@ƒCƒ“ƒJƒbƒv –Ä‚T ƒCƒ`ƒRƒEƒGƒ“ƒ‰ƒC ƒC[ƒXƒ^ƒ“ƒJƒbƒv Š}“c@•qŸ Œ´“c@rŽŸ ‹{£‰ëŽm
”N ŒŽ“ú ‹£”nê ƒŒ[ƒX–¼ ðŒ ‹——£ ”nê ƒ^ƒCƒ€ —DŸ”n «—î •ƒ”n–¼ •ê”n–¼ ‹RŽè ’²‹³Žt ”nŽå
1997 9ŒŽ7“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu—Dx ‚RÎ 1760 •s—Ç 1.59.8 ƒyƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒf ‰²‚R ƒCƒiƒŠƒXƒ^[ ƒXƒJƒCƒ}ƒL —L”n@Ÿ’j ›“c@“ ‘•ªˆêŽO
1997 1ŒŽ2“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuVtÜ ƒI[ƒvƒ“ 2300 —Ç 2.39.2 ƒtƒ@ƒCƒ“ƒJƒbƒv –Ä‚U ƒCƒ`ƒRƒEƒGƒ“ƒ‰ƒC ƒC[ƒXƒ^ƒ“ƒJƒbƒv Š}“c@•qŸ Œ´“c@rŽŸ ‹{£‰ëŽm
1997 2ŒŽ2“ú ’†’à ƒK[ƒlƒbƒg“Á•Ê ƒI[ƒvƒ“ 1760 âcd 1.55.0 i‰vjƒjƒzƒ“ƒJƒCƒLƒƒƒƒ‹ –Ä‚S ƒAƒTƒŠƒ…ƒEƒZƒ“ƒv[ ƒjƒzƒ“ƒJƒCƒ[ƒŒƒ‹ ‰«–ì@kƒj ‘å‰ê@”Ét ‰ªè‰”ü
1997 3ŒŽ16“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ ƒI[ƒvƒ“ 2300 d 2.36.2 ƒ„ƒ}ƒrƒRƒwƒŠƒIƒX ‰²‚V ƒeƒbƒgƒeƒ“ƒv[ ƒqƒƒ^ƒPƒRƒ}ƒ` ™‘º@ˆêŽ÷ ™–{@˜a”V ¬ŽRL•F
1997 5ŒŽ5“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‰¤Š¥ ƒI[ƒvƒ“ 2180 âcd 2.27.8 ƒqƒƒ^ƒPƒeƒ“ƒv[ ‰²‚T ƒqƒƒ^ƒP ƒ^ƒKƒ~ƒz[ƒIƒ“ ”ö—Ñ@K•F ’†”ö@‘¥s ¬ŽRL•F
1997 8ŒŽ15“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‘åÜ“T ƒI[ƒvƒ“ 1760 —Ç 1.58.5 ƒtƒ@ƒCƒ“ƒJƒbƒv –Ä‚U ƒCƒ`ƒRƒEƒGƒ“ƒ‰ƒC ƒC[ƒXƒ^ƒ“ƒJƒbƒv Š}“c@•qŸ Œ´“c@rŽŸ ‹{£‰ëŽm
1997 11ŒŽ3“ú ’†’à ’†’Ëe‰ÔÜ ƒI[ƒvƒ“ 2180 —Ç 2.31.3 ƒtƒ@ƒCƒ“ƒJƒbƒv –Ä‚U ƒCƒ`ƒRƒEƒGƒ“ƒ‰ƒC ƒC[ƒXƒ^ƒ“ƒJƒbƒv Š}“c@•qŸ ’†‘º@´ ‹{£‰ëŽm
”N ŒŽ“ú ‹£”nê ƒŒ[ƒX–¼ ðŒ ‹——£ ”nê ƒ^ƒCƒ€ —DŸ”n «—î •ƒ”n–¼ •ê”n–¼ ‹RŽè ’²‹³Žt ”nŽå
1998 10ŒŽ25“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu—Dx ‚RÎ 1760 —Ç 2.01.6 ƒ†ƒEƒi –Ä‚R ƒXƒ}ƒmƒqƒbƒg ƒLƒ^ƒmƒXƒCƒZƒC Š}“c@•qŸ ”©’†@Œ÷ –k‰ª‰i
1998 1ŒŽ2“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuVtÜ ƒI[ƒvƒ“ 2300 âcd 2.38.6 ƒƒVƒ…ƒEƒ^ƒJƒnƒ‹ ‰²‚V ƒrƒNƒgƒŠ[ƒgƒEƒUƒC ƒƒVƒ…ƒEƒ~ƒhƒŠ ¬“c•”@á ’Ò@ŽO˜Y ‰Í‰z•Ž¡
1998 2ŒŽ15“ú ’†’à ƒK[ƒlƒbƒg“Á•Ê ‚XΈȉº 1760 âcd 1.59.9 ƒƒVƒ…ƒEƒ^ƒJƒnƒ‹ ‰²‚V ƒrƒNƒgƒŠ[ƒgƒEƒUƒC ƒƒVƒ…ƒEƒ~ƒhƒŠ ¬“c•”@á ’Ò@ŽO˜Y ‰Í‰z•Ž¡
1998 3ŒŽ15“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ ƒI[ƒvƒ“ 2300 —Ç 2.38.5 ƒAƒCƒRƒ}ƒLƒ“ƒO ‰²‚V ƒGƒ‹ƒ\ƒvƒ‰ƒm ƒAƒCƒ[ƒY —L”n@Ÿ’j ’†‘º@´ ˆÉ“¡”Ž•¶
1998 5ŒŽ5“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‰¤Š¥ ƒI[ƒvƒ“ 2180 —Ç 2.24.0 ƒjƒVƒPƒ“ƒZƒCƒz[ –Ä‚U ƒ{[ƒ‹ƒhƒ}ƒ“ ƒAƒIƒCƒZƒCƒz[ ˆÀ“Œ@Í ‚»@“Nƒj ]Œû”Ž”ü
1998 8ŒŽ14“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‘åÜ“T ƒI[ƒvƒ“ 1760 •s—Ç 1.55.8 ƒcƒLƒmƒRƒ‹ƒhƒo ‰²‚T ƒXƒ}ƒmƒ_ƒCƒhƒE ƒ^ƒJƒ‰ƒuƒ‹[ —L”n@Ÿ’j ›“c@“ ]Œû—Yˆê˜Y
1998 10ŒŽ4“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ ƒI[ƒvƒ“ 2180 —Ç 2.27.6 irjƒVƒrƒmƒzƒ}ƒŒ –Ä‚U ƒnƒNƒoƒtƒ@[ƒXƒg ƒRƒ}ƒˆƒVƒNƒCƒ“ ¼‘º@‰hŠì •Ÿ“‡@KL —Ñ“cŽO’j
1998 11ŒŽ23“ú ’†’à ’†’Ëe‰ÔÜ ƒI[ƒvƒ“ 2180 —Ç 2.27.8 ƒcƒLƒmƒRƒ‹ƒhƒo ‰²‚T ƒXƒ}ƒmƒ_ƒCƒhƒE ƒ^ƒJƒ‰ƒuƒ‹[ —L”n@Ÿ’j ›“c@“ ]Œû—Yˆê˜Y
”N ŒŽ“ú ‹£”nê ƒŒ[ƒX–¼ ðŒ ‹——£ ”nê ƒ^ƒCƒ€ —DŸ”n «—î •ƒ”n–¼ •ê”n–¼ ‹RŽè ’²‹³Žt ”nŽå
1999 11ŒŽ6“ú ’†’à ‹ãBƒuƒŠ[ƒ_[ƒYƒJƒbƒv ‚Q΋ãBŽY 1300 —Ç 1.25.6 i²jƒC[ƒW[ƒEƒCƒ“ –Ä‚Q ƒˆƒhƒmƒ`ƒJƒ‰ ƒ}ƒ‹ƒVƒQƒ~ƒNƒj ‹gŒ´@³˜a ”Ñ“‡”ü’q—Y –I{‰ê—Ç—Y
1999 10ŒŽ17“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu—Dx ‚RÎ 1760 —Ç 2.00.3 ƒeƒBƒ“ƒo[ƒEƒ‹ƒt –Ä‚R ƒŒƒIƒOƒŠƒ“ƒOƒŠƒ“ ƒŒƒbƒhƒXƒyƒNƒ^[ ”ö—Ñ@K•F ™–{@˜a”V ‘Oì‘׎O
1999 1ŒŽ2“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuVtÜ ƒI[ƒvƒ“ 2300 —Ç 2.38.2 ƒcƒLƒmƒRƒ‹ƒhƒo ‰²‚U ƒXƒ}ƒmƒ_ƒCƒhƒE ƒ^ƒJƒ‰ƒuƒ‹[ —L”n@Ÿ’j ›“c@“ ]Œû—Yˆê˜Y
1999 2ŒŽ7“ú ’†’à ƒK[ƒlƒbƒg“Á•Ê ƒI[ƒvƒ“ 1760 —Ç 1.58.5 ƒcƒLƒmƒRƒ‹ƒhƒo ‰²‚U ƒXƒ}ƒmƒ_ƒCƒhƒE ƒ^ƒJƒ‰ƒuƒ‹[ —L”n@Ÿ’j ›“c@“ ]Œû—Yˆê˜Y
1999 3ŒŽ14“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ ƒI[ƒvƒ“ 2300 âcd 2.35.7 ƒ„ƒ^ƒmƒeƒXƒR ‰²‚T ƒAƒŠƒ‰ƒoƒbƒg ƒeƒXƒRƒ~ƒ‰[ Îì@_•¶ ’†‘º@Œõt ”ª–Ø’‰G
1999 5ŒŽ4“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‰¤Š¥ ƒI[ƒvƒ“ 2180 •s—Ç 2.25.7 ƒXƒ}ƒmƒJƒEƒ“ƒg –Ä‚T ƒtƒH[ƒ‚ƒTƒJƒEƒ“ƒg ƒXƒ}ƒmƒOƒŠƒ“ Š}“c@•qŸ ’Ò@ŽO˜Y “Y“cMŽq
1999 8ŒŽ14“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‘åÜ“T ƒI[ƒvƒ“ 1760 —Ç 1.59.9 ƒcƒLƒmƒ|ƒCƒ“ƒg –Ä‚S ƒz[ƒGƒCƒqƒƒ{[ƒC ƒtƒƒŠƒXƒg[ƒUƒC —L”n@Ÿ’j ›“c@“ ]Œû—Yˆê˜Y
1999 11ŒŽ7“ú ’†’à ’†’Ëe‰ÔÜ ƒI[ƒvƒ“ 2180 —Ç 2.27.6 ƒˆƒEƒƒCƒJƒCƒJ –Ä‚X ƒXƒ}ƒmƒqƒbƒg ƒiƒ‹ƒnƒi ¬“c•”@á ’Ò@ŽO˜Y Îì‰pŽq
”N ŒŽ“ú ‹£”nê ƒŒ[ƒX–¼ ðŒ ‹——£ ”nê ƒ^ƒCƒ€ —DŸ”n «—î •ƒ”n–¼ •ê”n–¼ ‹RŽè ’²‹³Žt ”nŽå
2000 9ŒŽ26“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu—Dx ‚RÎ 1760 —Ç 2.04.1 ƒ‚ƒ“ƒXƒP ‰²‚R ƒRƒEƒMƒ‡ƒEƒnƒ“ƒ^[ ƒNƒCƒ“ƒA[ƒT[ ‰º“c@‰ë° ›“c@“ š •ªˆêŽO
2000 1ŒŽ2“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuVtÜ ƒI[ƒvƒ“ 2300 —Ç 2.38.7 ƒtƒcƒƒTƒ“ƒTƒ“ ‰²‚V ƒ^ƒCƒˆƒEƒyƒKƒTƒX ƒ}ƒcƒJƒ[ƒrƒNƒgƒŠ ˆÀ“Œ@Í ”©’†@Œ÷ ˆÉ“¡”Ž•¶
2000 2ŒŽ13“ú ’†’à ƒK[ƒlƒbƒg“Á•Ê ƒI[ƒvƒ“ 1760 —Ç 1.56.6 i‰vjƒjƒzƒ“ƒJƒCƒvƒŠƒEƒX ‰²‚S ƒVƒiƒmƒŠƒ“ƒ{[ ƒjƒzƒ“ƒJƒCƒ[ƒŒƒ‹ ‰«–ì@kƒj ‘å‰ê@”Ét ‰ªè‰”ü
2000 3ŒŽ20“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ ƒI[ƒvƒ“ 2300 âcd 2.36.0 ƒtƒcƒƒTƒ“ƒTƒ“ ‰²‚V ƒ^ƒCƒˆƒEƒyƒKƒTƒX ƒ}ƒcƒJƒ[ƒrƒNƒgƒŠ ˆÀ“Œ@Í ”©’†@Œ÷ ˆÉ“¡”Ž•¶
2000 8ŒŽ15“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒu‘åÜ“T ƒI[ƒvƒ“ 1760 —Ç 2.00.7 ƒzƒƒCƒgƒIƒ‰ƒVƒIƒ“ –Ä‚S ƒjƒbƒVƒ“ƒvƒŠƒI[ƒ‹ ƒ^ƒPƒfƒ“ƒIƒ‰ƒVƒIƒ“ X“c@’¼Æ ¬Š}Œ´@•Û “c’†•q
”N ŒŽ“ú ‹£”nê ƒŒ[ƒX–¼ ðŒ ‹——£ ”nê ƒ^ƒCƒ€ —DŸ”n «—î •ƒ”n–¼ •ê”n–¼ ‹RŽè ’²‹³Žt ”nŽå
2001 1ŒŽ2“ú ’†’à ƒAƒ‰ƒuVtÜ ƒI[ƒvƒ“ 2300 —Ç 2.43.5 ƒcƒLƒmƒRƒ‹ƒhƒo ‰²‚W ƒXƒ}ƒmƒ_ƒCƒhƒE ƒ^ƒJƒ‰ƒuƒ‹[ —L”n@Ÿ’j ›“c@“ ]Œû—Yˆê˜Y
2001 2ŒŽ23“ú ’†’à ƒK[ƒlƒbƒg“Á•Ê ‚XΈȉº 1760 âcd 1.56.1 i‰vjƒTƒ`ƒGƒmƒOƒƒŠ[ ‰²‚T ƒTƒ`ƒGƒmƒqƒŠƒ…ƒE ƒnƒŒƒnƒn é“à@Wˆê “nç²@i “¡ˆä­‰î

Ž‘—¿ŽºƒƒCƒ“‚Ö–ß‚é